about

JAPON CUOIO（ジャポン・クオイオ）をご覧いただき、誠にありがとうございます。
ブランドストーリー｜和風革工芸・世界にひとつのオーダーメイド鞄。
私たちは「古着再生」に特化した匠の工房です。百年の時を超える日本和服の正絹と現代最高級レザーを融合させ、伝統文化と現代的なラグジュアリーを兼ね備えたハンドメイド鞄を創作しております。一点一点厳選された無瑕疵の古着和服生地に、匠の美意識で再構築を施し、イタリア植鞣革と立体的に組み合わせることで、複製不可能な和柄特性により、どの鞄も世に唯一無二の芸術品となっております。

▌伝統と現代の奇跡的な融合
江戸小紋の繊細な文様とサドルレザーのワイルドな質感を対比させ、振袖の豪華金襴刺繡をイブニングバッグのアクセントに転換するなど、随所に和洋美学の対話を仕掛けたサプライズが潜んでおります。

▌こだわり工艺
• 素材：名古屋帯刺繍/西陣織/友禅染など
• コンセプト：状態の良い古布を厳選し現代的なデザインで再生
• 制作：一点物につき70時間以上の手仕事を投入

▌商品特徴
✓ 世界唯一性：使用反物の希少性により各デザイン5～7点限定
✓ 美の共演：古典文様と革の質感が創り出すモダンな輝き
✓ 完全受注生産：職人が一針一針手作りするオーダーメイド

▌匠の技が光る全8シリーズ
八大クラシックシルエット：ショルダートート／フレンチホーボー／メッセンジャーサッチェル／ボストンバッグ／イブニングクラッチ／バーキンビジネス／ケリートラペーズ／マルチウェイクロスボディー、日常から公式イベントまで幅広いシーンに対応。

▌完全オーダーメイド制
お客様の気質と使用シーンに完璧に調和する作品をお届けするため、完全予約受注制とさせていただいております。生地選びからシルエット調整、金具部品まで、あらゆる仕様をカスタマイズ可能な完全オーダーメイドサービスで、人生を彩る特別な一品を創作いたします。

Thank you very much for visiting JAPON CUOIO .
Brand Story | Wa-Fū Leather Artistry - Bespoke Bags of Unparalleled Uniqueness
We are an artisan atelier specializing in "vintage kimono revival", masterfully blending century-old Japanese silk kimonos with premium contemporary leathers to create handcrafted bags that embody cultural heritage and modern luxury. Each piece features flawlessly curated vintage kimono textiles, deconstructed through artisan aesthetics and paired with Italian vegetable-tanned leather for three-dimensional paneling. Given the irreplicable nature of kimono patterns, every bag is guaranteed to be a unique artwork.
▌ Fusion of Tradition & Modernity
We create striking dialogues between Edo komon's delicate patterns and saddle leather's rugged texture, transform luxurious furisode embroidery into eye-catching details on evening clutches, embedding East-meets-West aesthetic surprises in every stitch.
▌ Core Craftsmanship
• Heritage Textiles：Embroidery from Nagoya obi/Nishijin brocade/Yuzen-dyed fabrics
• Sustainable Philosophy：Reviving flawless antique textiles with modern design
• Artisan Standards：70+ hours dedicated to each masterpiece

▌ Key Features
✓ Exclusivity Guaranteed：Each design limited to 5-7 pieces worldwide
✓ Aesthetic Fusion：Timeless patterns meet edgy leather textures
✓ Bespoke Service：Global pre-order available for handmade creations
▌ Artisanal Collection - 8 Signature Silhouettes
Curated Classics: Shoulder Tote / French Hobo / Messenger Satchel / Boston Traveler / Evening Clutch / Birkin Business / Kelly Trapeze / Multi-way Crossbody - Perfectly tailored for occasions from casual to ceremonial.

▌ Exclusive Bespoke Service
To ensure each creation perfectly resonates with the wearer's personality and usage scenarios, we exclusively accept made-to-order commissions. Full customization available from textile selection, silhouette adjustment to hardware配件, crafting the ultimate heirloom piece for your life journey.

感謝您造訪JAPON CUOIO。
品牌故事｜和風革藝・獨一無二的訂製包款
我們是專精於「古着再生」的匠人工坊，將傳承百年的日本和服正絹與現代頂級皮革巧妙融合，打造兼具文化底蘊與時尚奢華的手工包款。每件作品皆精選無瑕疵的古着和服布料，透過匠人獨到美學重新解構，搭配義大利植鞣革進行立體拼接，因和服紋樣具有不可複製性，確保每個包款皆是世間獨一無二的藝術品。

▌傳統與現代的完美交融
運用江戶小紋的細緻紋理碰撞馬鞍皮的粗獷質感，將振袖華麗的金襴刺繡化作晚宴包吸睛細節，讓每個轉角都蘊藏和洋美學的對話驚喜。

▌核心工艺
• 面料来源：名古屋帯刺绣/西陣織锦/友禅染等百年工艺
• 再造理念：抢救性筛选无瑕古董面料，注入现代设计概念
• 制作标准：每件作品耗费70+小时精工细作

▌ 产品亮点
✓ 全球唯一性：因使用绝版和服面料，每款仅可制作5-7件
✓ 跨界美学：传统纹样与皮革质感碰撞出摩登高级感
✓ 匠人订制：全程手工制作，现开放全球限量预定服务

▌匠心力作・全系列包型
提供八大經典廓形：單肩托特包／法式腋下包／郵差書包／波士頓旅行包／晚宴手拿包／柏金商務包／凱莉梯形包／多way斜跨包，滿足從日常到典禮的全場景需求。

▌專屬訂製服務
為確保每件作品都能完美呼應客人的氣質與使用情境，我們僅接受預約訂製。
從布料挑選、版型調整到五金配件，皆獨一客製化，打造專屬您的人生逸品。

ショップ名

JAPON CUOIO（ジャポン・クオイオ)

TEL

+81-805-763-5888

営業時間

平日10：00～17：00

定休日

土日祝日

公式サイト

https://sumo.theshop.jp

Instagram

https://www.instagram.com/bullbay758

Facebook

https://www.facebook.com/107375760645604